Gwasanaethau cymdeithasol, plis.
Daethon nhw ar ol i ni siarad.
O'n nhw wedi bod i'r ysgol i nol y merched.
Mae popeth yn mynd i fod yn OK.
Three kilograms of best Colombian.
120,000, bank transfer is fine.
Dere a'r ffon yma!
Are you still with her?
Sori, Faith.
You ship my product, you get to be the knight in shining armour.
"Ar waelod y llythyr mae manylion cyfrif banc.
"Mae'r arian sydd ynddo yn elw drwgweithredu.
"Cer a fe at awdurdod heddlu tu fas i'r ardal."
Allwch chi stopio hyn nawr!
Mae arna i ofn bod rhaid eich arestio chi.
Inspector, chi oedd yn gyrru'r car wnaeth Dr Alpay geisio osgoi.
Ffon fi.
Anghofia am dy blydi ffon.
Ond mae llun o'r llythyr arno fe.
Lle mae'r gwreiddiol?
Wi wedi fflysho fe.
Gret, wel, lwcus bod fi wedi gwneud copi.
Anghofia am Williams.
Dyw hi ddim yn rhan o hyn rhagor.
Mae'n rhaid i fi ffonio Lisa.
Quick! Dere a'r ffon.
Focus.
Ti a fi, Faith, gallwn ni wneud hyn, gallwn ni gael y plant yn ol.
Mae'n ymddangos bod dy brif dyst di wedi cael ei harestio.
Iechyd a diogelwch y plant sy'n becso ni.
DI Williams sy wedi gwneud y cwynion lan.
Ni ddim yn cytuno, Miss Jones.
First derelict building just north out of St Clears in an hour's time.
Cold feet?
It's for Faith.
Steve.
I'll be waiting.
At the caravan.
Ddoe gwnaeth eich Anrhydedd ganiatau gorchymyn amddiffyn brys...
..ar sail honiad DI Williams bod plant Mrs Howells mewn peryg.
Nawr mae DI Williams wedi'i harestio am drosedd difrifol.
Dyw hi ddim wedi cyflwyno unrhyw dystiolaeth i gefnogi ei honiadau.
Y ffaith yw bod plant Mrs Howells wedi eu rhwygo o'i gofal...
..ar sail fendeta personol.
Yn ol DI Williams roedd Mrs Howells ar fin cael ei harestio...
..ar amheuaeth o lofruddiaeth.
Nac yw hyn yn troi popeth ar ei ben?
Wi'n siwr bod yr eironi yn amlwg i bawb, yn enwedig Miss Hughes.
Dylai'r plant ddychwelyd adre.
Ers i'r achos ddod at sylw'r gwasanaethau cymdeithasol...
..mae 'nghleient i wedi edrych yn ddyfnach i sefyllfa'r teulu...
..a licien i bod chi'n clywed cleient arall.
Mam-yng-nghyfraith Mrs Howells.
Os chi'n credu bydd e'n ddefnyddiol.
Mrs Marion Howells, os gwelwch yn dda.
Y gwir, yr holl wir a dim byd ond y gwir.
Mae Mrs Howells wedi bod yn briod a'ch mab ers deng mlynedd. Cywir?
Deg a hanner.
Ac, yn eich barn chi, ydy hi wedi bod yn fam dda?
Odi, ar y cyfan.
Ac ers diflaniad eich mab?
Y cwmni mae'n ei gadw sy'n fy mecso i.
Yn gwahodd criminals i'r cartref.
Mr Baldini chi'n feddwl?
Ie.
Pam yn union y'ch chi'n becso?
Ei record e.
Doedd dim syniad gyda fi.
Mae'r plant yn ypset yn barod.
Gwnaeth Megan fach prin gysgu pan oedd hi 'da ni y noswaith o'r blaen.
Shwt byddech chi'n egluro perthynas Mrs Howells gyda Mr Baldini?
Sa i'n siwr.
Chi'n gofidio bod gyda'r berthynas...
..rywbeth i'w wneud a diflaniad eich mab?
Mae'r heddlu'n meddwl hynny.
Chi'n credu bod y plant yn saffach rywle arall?
Wel, os oes dewis.
Mae'n rhaid iddyn nhw fod yn saff.
Fyddech chi ddim yn dawel eich meddwl tasen nhw gyda Mrs Howells?
Na.
Miss Jones, ydych chi eisiau croesholi'r tyst?
Mae'n rhaid i ti wneud rhywbeth, Faith, ni'n colli fan hyn.
Executive decision.
Mrs Howells.
Pam y'ch chi'n credu gwnaeth eich mab ddiflannu saith diwrnod yn ol?
Licien i tasen i'n gwybod.
DRWS YN AGOR 'Sdim syniad 'da chi o gwbl?
Ni'n trial peidio meddwl y gwaetha.
Beth yw'r gwaetha?
Llofruddiaeth? Hunanladdiad?
Esgusodwch fi.
OK.
Dewch a fe i mewn.
Gadewch i ni fod yn onest fan hyn nawr.
Chi'n credu gallai 'nghleient i fod yn rhan o lofruddiaeth eich mab?
Nagw.
Felly os taw hunanladdiad yw e, sy'n edrych fel eglurhad tebygol...
..ydych chi'n ystyried hi'n gyfrifol?
Na.
Mae'n llawer mwy tebygol ei fod e'n rhywbeth i'w wneud a chi.
Rhywbeth wedoch chi wrtho fe.
Cerys.
Ddyddiau cyn i Evan ddiflannu...
..wedoch chi wrtho fe bod posibilrwydd...
..nad eich gwr chi yw ei dad e.
Mae'n debyg bod e wedi prynu cit prawf DNA.
Fe droioch chi fyd eich mab chi ben i waered, on'd do fe?
Nawr chi'n rhoi tystiolaeth yn erbyn fy nghleient i...
..am na allwch chi dderbyn y cyfrifoldeb eich hunan.
Wedoch chi bod hyn am y plant.
Sori.
Enw fe yw Steve, ffrind Mami.
Ti wedi gweld e draw yn ty chi, siwr o fod.
Dim ond drwy'r ffenest.
Ti bownd o fod wedi clywed Mami a fe'n siarad.
Ti'n cofio bore Mercher diwethaf?
Y bore olaf roedd Dadi adref.
Am beth roedd e a Mami yn siarad?
Roedd gyda Mami ben tost, roedd hi wedi bod i divorce party.
Wnes i weld y fideo wnest ti roi lan ar Facebook.
Roedd e'n gret, rili da.
Ydy Dadi wedi hala neges yn ol?
Ydy neu nac ydy?
Fi'n gorfod mynd i newid i dosbarth ballet fi.
Beth yw cod dy iPad di?
Gwed wrtho i beth yw'r cod, Alys.
Ti moyn gweld Mami eto, nac wyt ti?
Fi'n gorfod mynd nawr.
Yndy, mae hi, yn fam arbennig iawn.
Yn dwlu ar y plant.
Ac ers i'ch mab ddiflannu?
Mae hi wedi ymdopi yn rhagorol o dda.
Gaeth fy mab ei hunan i mewn i drwbl...
..gan gredu bod dim ffordd mas, yna gwnaeth e gefnu arni.
Eich Anrhydedd...
..'sgen i ddim amheuaeth bod Faith yn gwbl ddi-fai yn hyn i gyd...
..a taw hi yw'r un orau i roi gofal i'w phlant.
Mae'ch gwraig yn becso am ei dewis hi o ffrindiau.
Wi wedi siarad gyda Mr Baldini.
Yn fy marn i, mae'n gleient diolchgar...
..sy am ad-dalu'r caredigrwydd gwnaeth fy mab ddangos tuag ato fe.
Dw i'n caru fy wyr a fy wyresau.
Tasen i ddim yn ymddiried yn llwyr yn Faith...
..fydden i ddim yma nawr.
Diolch.
Dewi, fi sydd 'ma, Steve.
Dw i'n ol yn y gem ac mae gen i job i chdi ac Erin.
Dw i angen i chi gael gwared ar Gael Reardon.
Ddo i a'r pres efo fi i'r lle arferol, 6.00.
Mae eich plant chi wedi bod yn hwyr i'r ysgol sawl gwaith.
Mae Megan yn llefain yn y dosbarth, ddim yn gallu canolbwyntio.
Mae ei thad hi ar goll.
Sy'n gwneud eich cysylltiad chi gyda Mr Baldini yn fwy rhyfedd byth.
Chi wedi gweld copi o lythyr gwr Mrs Howells.
Ein consyrn ni yw gofal eich plant chi, nage eich gwr.
Mae'r llythyr yn profi nac yw Mrs Howells yn fygythiad i'w phlant.
Mrs Howells. Ydych chi mewn perthynas gyda Mr Steven Baldini?
Ydw, perthynas professional.
Mae e'n gleient i'n ffyrm ni, Howells.
Wnaethoch chi ei wahodd i'ch cartre ddyddiau ar ol i'ch gwr ddiflannu.
Mewn negligee a mood music ti'n feddwl?
Ife fel'na oedd hi?
Really?
Gwnaeth fy ngwr i ddiflannu.
Beth wnaeth yr heddlu a fy mam-yng-nghyfraith?
Hi a phob gossip arall yn y dre?
Cyhuddo fi o'i ladd e.
Neu o leiaf...
..trefnu i rywun ei ladd e.
Oes syniad gyda ti shwt mae hwnna'n teimlo?
Ie, fi'n gwybod pwy yw ffrindiau fi.
Ex-con 'da 13 o gollfarnau, gan gynnwys gwerthu cyffuriau i blant.
Mae e wedi bod yn ffrind da.
Ydy ei gael o gwmpas eich plant yn broblem?
Ti wedi clywed am benefit of the doubt?
Roedd y llysoedd yn arfer trial e.
Falle bod eich barn yn ddiffygiol.
Sydd ond yn gwneud pethau'n waeth.
Oes plant 'da ti?
Nac oes.
So alli di byth ddeall.
'Sdim syniad gyda ti beth mae e'n teimlo fel.
Mae Megan ac Alys a Rhodri yn golygu popeth i fi.
Cariad maen nhw'n galw fe.
Mrs Howells.
Ewch yn ol i'ch sedd, os gwelwch yn dda.
Wi yn mynd i ystyried fy nyfarniad.
Reit.
Ti oedd yn gyrru'r squad car, mae dy enw di ar y gofrestr.
A dy wyneb di ar dap...
..yn dreifio fe'n ol i'r depot.
Oni bai bod ti'n gallu profi o ble mae'r fideo yna wedi dod...
..a bod neb wedi potsian 'dag e, aiff e ddim yn agos at reithgor.
Cwnstabl.
Gaeth e ei e-bostio'n ddienw.
A gawn ni fatsh ar deiars y car, hyd yn oed heb dy wyneb di ar y fideo.
Mae hen ddigon o dystiolaeth.
O't ti'n meddwl bod ti wedi lladd hi, dyna pam redaist ti bant?
Tro'r tap i ffwrdd.
Tro fe bant.
Iawn, syr.
Doedd dim signal.
Driais i helpu.
Wnes i bopeth allen i.
Pan ddes i'n ol i'r ffordd, gwnaeth un o dy gydweithwyr di droi lan.
DS Morgan. Wedodd hi wrtho i anghofio bod fi byth wedi bod yna.
Nac oedd Detective Sergeant Morgan yn gweithio y noswaith hynny.
Hi oedd hi, os oedd hi'n gweithio neu beidio.
Ti'n trio gweud bod ti, Detective Inspector, wedi cymryd ordor...
..gan Detective Sergeant...
..tra bod menyw yn llosgi i farwolaeth yn ei char?
Roedd y Gwasanaethau Cymdeithasol wedi derbyn gwybodaeth...
..fod Mrs Howells o dan amheuaeth mewn achos o lofruddiaeth honedig.
Felly roedd y penderfyniad o gymryd y plant o'i gofal yn dderbyniol.
Mae'r sefyllfa wedi newid, dyw Mrs Howells ddim o dan amheuaeth.
Serch hynny, mae rhai materion yn peri gofid i mi o hyd.
Ydych chi'n sicrhau na chaiff eich plant gysylltiad gyda Mr Baldini...
..o hyn ymlaen?
Ydw.
Felly, wi'n gorchymyn fod y plant yn cael dychwelyd gartref ar unwaith...
..ar yr amod clir yna.
Mae arna i ymddiheuriad i ti, Faith.
Ffoniodd Delyth a gweud wrtho i am lythyr Evan.
Fi'n sori.
Fi'n sori, Tom. Doedd dim syniad 'da fi.
Mae Cerys...
Isht!
Diolch i ti.
Diolch.
Popeth yn gwneud synnwyr nawr.
O'n i'n gwybod bod chi ddim yn hapus, ond...
Bydden i'n galw am y big guns, fi'n mynd i drial y Met.
Ni'n gwybod bod Evan yn londro cash a'i roi e drwy ffeil Pederson.
Pam byddai e'n cytuno i wneud hynna?
Wedodd e bod e wedi cael ei fradychu gan bobl roedd e'n drysto.
A wedodd Alpay bod hi'n cael ei haslo gan...
Dyna ddigon.
Ni bron yna, Faith!
Mae'n gwneud sens, mae 200,000...
Dyna ddigon. Plis!
Olreit.
Diolch am gael y plant yn ol.
Fi jyst angen bod gyda nhw nawr. Roedd Evan jyst yn wan.
Ie. Fi'n deall.
Jyst gad hwn gyda fi, 'te.
Plis.
Jesus!
'Co hi.
Reit, siarad wedyn.
Lisa.
Ti ddim yn aros am ddrinc, 'te?
Ddim tro 'ma. Pethau 'da fi i wneud.
Ta-ra!
Blydi brilliant, babes! Mae gwin 'da fi.
Mae peanuts 'da fi.
Mae'r boi Steve yna wedi bod yn ffonio'r ty non-stop.
Am ddiwrnod!
Hei, dere 'ma.
Fi mor browd ohonot ti.
Faith, ti wedi sychu hwnna ddwywaith.
Mae'r fenyw yna fel y blydi Gestapo, mae'n gweld popeth.
Wnan nhw dim gweld eisiau'r rheina?
Sa i'n gwybod.
CLOCH Y DRWS
Yn barod? Sa i wedi hwfro.
Gad yr hwfro, jyst cer.
Hei!
Mrs Howells.
Dy un di, wi'n credu.
Mae un mater arall.
Dere i mewn.
Pam so ti in custody?
Released without charge.
Sa i'n credu hyn.
Pam byddai Parry yn...?
A hwn?
Ofynnodd DCI Parry i fi ddod a fe'n ol.
Beth oedd e moyn gyda fe?
Licien i roi popeth tu ol i ni.
Wi'n cynnig bod ti'n trosglwyddo yr arian gododd Evan...
..i gyfrif yr heddlu, a gallwn ni anghofio amdano fe.
Roedd ditectif dodgy yn blacmelo Alpay.
Dyna'r peth diwetha wedodd hi wrtho i.
Wedodd hi lot o gelwyddau.
Beth amdanat ti?
Nac o't ti'n embarrassed yn plannu'r earring yna?
Dwyn e pan o't ti'n chwilio drwy'r ty.
Jyst rhag ofn.
Actually...
..os ti'n gwybod am yr arian...
..mae'n rhaid bod ti wedi darllen y llythyr.
Gwnaeth DCI Parry weud wrtho i.
Roedd e ac Evan yn gweithio ar rywbeth 'da'i gilydd yn Abertawe.
Mae ei ddiflaniad e wedi mynd yn embarrassment iddyn nhw.
Roedd Evan yn edrych ar ol arian ar gyfer ymchwiliad.
Ac mae Parry moyn e'n ol, i gau'r mater yn dawel bach.
Dylai Evan fod yn ddiolchgar.
Dylet ti a Parry wybod bod fi wedi gofyn i rywun o'r ffyrm...
..fynd a llythyr Evan at police force arall.
Ife ti yw'r ditectif dodgy roedd Evan yn son amdano yn y llythyr?
Aros fan hyn.
Mae gyda fi fideo...
..o gar ti lle wnaeth Alpay farw.
Yr unig un allai conficto ti.
DS Morgan wedodd wrtho i adael Alpay yn y car.
CID Abertawe.
Yr un oedd yna pan ffeindioch chi gar Evan dydd Llun.
Roedd hi yna pan ddes i i'r hewl.
Pam byddai Morgan yna?
Rhaid bod hi'n dilyn Alpay, o'n i'n dilyn ti.
Roedd Alpay yn rhedeg ffatri cyffuriau yn ei chlinig.
Roedd CID Abertawe ar ei hol hi.
Abertawe.
Ife ti wnaeth hala'r e-bost dienw at Cwnstabl Price?
Pa e-bost?
Mae'n gwrthod talu.
Stwbwrn fel pob cyfreithiwr.
Na, mae hwnna lan i ti.
Fi wedi gwneud fy rhan i.
120,000.
Mae e i gyd yna.
A'r 80,000 roedd arno Evan i chi.
Gymerwn ni ofal o Gael Reardon.
Gwnewch job dda ohoni.
Tria aros allan o'r ffordd am sbel.
Gair i gall.
Faith Howells a dyn fel chdi?
Ti'n gwastraffu dy amser.
Neis cael ti'n ol, Steve.
Maen nhw'n hwyr.
Chill, babes. Byddan nhw yma.
Ti moyn cheese string?
Maen nhw wedi ffeindio fe?
Mae Alys wedi mynd ar goll o'i gwers ballet.
Wnaeth y rhieni maeth dropo hi off.
Erbyn roedd hi'n amser casglu roedd hi wedi mynd.
Mae dau gar yn chwilio amdani.
Ydy hi wedi bod mewn cysylltiad? Paid poeni, ffeindiwn ni hi.
Sefa fan hyn am nawr. Lisa, cer a hi i mewn.
Ffeindiwn ni hi.
Yffach.
Fi'n ffaelu aros fan hyn.
Faith, y plant.
Aros fan hyn am Megan a Rhodri.
Steve?
Where is he? Where's Baldini? Where's my money?
I have no idea what you are talking about.
My daughter's missing, have you taken her?
What would I want with a kid?
A 120,000, mine.
Oh, Jesus.
He put on a great show, claimed he was doing it all for you.
Doing what for me?
Shifting the product Evan ordered.
Like a fool, I fell for it.
We're smart women, it doesn't make us immune from being cheated on.
Your rat of a husband wormed his way between my sheets.
All kinds of promises he wasn't man enough to keep, here we are again.
Round two.
You didn't know?
I'm so sorry.
He betrayed me, sweetheart.
If you ever find that rotten carcass of his, make sure you bury it deep.
Because I would gladly dig it up and kill him again.
I need to find my daughter.
Lost a case?
Something like that.
Your order is on its way.
Monday.
Thanks.
I can't do this, Gael.
I thought I could.
I'm just a small-town lawyer.
I've made a mistake.
Evan...
And I love my family.
Bastard Evan Howells!
Bastard!
Ti eisiau grawnwin?
O, calon!
Mami!
Fi wedi colli chi i gyd.
Pam oedd rhaid i ni fynd?
Wna i egluro popeth mewn munud.
Hei.
Af fi a chi mas.
Gwnaeth Alys gwrdd a Dadi off y tren.
Fi ddim wedi gweud wrth y fenyw yna.
Roedd Alys yn dweud bod e'n secret.
Pryd wedodd hi hynna, bach?
Ar ol ysgol. Roedd Dadi wedi Facebookio hi.
Reit.
Bath a gwely, fi'n credu.
Pwy sydd eisiau i Mami ddarllen stori?
Fi.
Na! Dim ti!
Cer nawr, bach, lan lofft.
Ti'n mynd at Mami?
Dere 'da Mami.
Ffonia Terry nawr.
Wela i di yn y gwanwyn.
"'Nos da, Madfall,' meddai'r Crwban.
"Dyma nhw'n llithro i mewn i'r gors."
Alys, Yncl Terry sydd 'ma!
Pryd bydd Alys gartref?
Wnei di weld hi yn y bore.
Alys!
FFON YN DIRGRYNU
Helo?
"Haia, Mami."
Alys!
Ble wyt ti, bach?
Ble wyt ti? Ti'n OK?
Ti'n OK, bach?
"Fi'n ffein. Fi gyda Arthur."
Arthur?
Ble?
Ble, bach?
Alys? Alys, plis!
"Gwranda'n ofalus.
"Gei di decst yn cynnwys rhif cyfrif banc a chod post.
"Cer yna o fewn hanner awr, rhaid i ti wneud bank transfer.
"Dere ar ben dy hun, a phaid gweud wrth yr heddlu."
Arthur.
Arthur!
Pwy arall sydd 'da ti?
Arthur!
Caru ti.
Fi'n caru ti.
Caru ti.
Faith!
Fi'n mynd i nol Alys.
Maen nhw wedi ffeindio hi?
Dim cweit.
Beth sy'n mynd 'mlaen?
Aros funud, Alys.
Aros funud, bach.
Mae Mami'n dod.
Marion, fi moyn i chi wybod...
..bod fi wedi ystyried beth wedoch chi gynnau.
Wi'n gwerthfawrogi bod chi wedi aberthu lot i aros yn y briodas 'ma.
Dyna pam fi'n meddwl bod e dim ond yn iawn i roi'r amser i chi...
..i ystyried eich gwir deimladau.
Wi jyst moyn i chi fod yn hapus.
Ac os yw hynna'n golygu bywyd ar wahan wrtho i...
..wel, dyna fe.
Wi'n bwriadu aros mewn gwesty am ddiwrnod neu ddau.
Af i lan staer...
..i nol rhai pethau.
DRWS FFRYNT YN CAU
Wi eisiau roadblocks ar y tair hewl mas o'r dre...
..a checks ar bob tren sy wedi gadael yn yr awr ddiwethaf.
Wi'n ffonio Divisional HQ nawr. Over and out.
Beth ych chi'n wneud 'ma?
Fy job.
Gwnaeth DCI Parry weld sens.
Sa i'n gwybod pwy deal brwnt...
..chi wedi'i wneud gyda'r DCI o Abertawe...
..na beth sy'n mynd 'mlaen...
..ond wi'n gwybod ble o'ch chi y noswaith hynny.
Ti'n fy mygwth i, Cwnstabl?
Terry, ti angen y job 'ma.
Mae Bethan yn gwybod bod ti'n soft touch.
Helo?
Dere 'mlaen.
Dyna ddigon.
Ble mae Alys?
Mewn munud.
Wi moyn gweld ti'n trosglwyddo popeth dynnaist ti mas o gyfri Evan.
Aros fan'na.
Fi eisiau Mami.
Yr arian, Faith.
Beth wnei di weud wrth y Met?
So ti'n mynd i gysylltu 'da nhw.
Meddylia amboutu fe.
Pob manylyn o fywyd Evan wedi ei wyntyllu'n gyhoeddus.
Gwarth i'r plant, achosion llys.
Ymholiadau.
Dy yrfa wedi ei ddifetha.
Falle bod y gwir yn werth e.
Daeth Evan ata i...
..i ofyn am help.
Lan at ei glustiau mewn arian brwnt gan y Glynns.
Wnaeth e gynnig bod yn informer i fi.
Dyna'r unig ddewis oedd 'da fe.
Wnest ti fradychu fe.
Gwnaeth e fradychu ei hunan.
Doedd dim asgwrn cefn 'da fe i ildio i demtasiwn.
Dwgyd, hwrio.
Delio cyffuriau.
A'r holl amser...
..yn esgus bod yn wr ffyddlon i ti.
Roedd rhaid i fi ffonio fe i weud wrtho fe bod e ar ben.
Roedd e'n gwybod bod e'n mynd i lawr.
Dyna'r bore diflannodd e.
Pam wnest ti aros i weud hyn wrtho i?
O'n i'n gobeithio byddai e'n troi lan.
O'n i moyn rhoi cyfle iddo fe, i'r ddau ohonoch chi.
O't ti eisiau ei arian e dy hunan.
Ti wedi strywo dyn da.
Dwyn tad fy mhlant i.
Ydy e wedi marw?
Wi'n credu gallwn ni gymryd ei fod e.
Bastard.
Trosglwydda'r arian.
Alys, aros.
Mae'n OK.
FFON SYMUDOL
Nac wyt ti'n mynd i ateb hwnna?
"Put me on speaker.
"DCI Parry, it's been brought to my attention...
"..that you have been using Evan Howells to set me up for a fall.
"Full marks for effort but you've picked the wrong woman."
Gael...
"Shut up and listen!
"Call off your investigation and do whatever Mrs Howells tells you.
"If you don't, the moment I call Dublin your grave is already dug."
LLINELL YN MYND YN FARW
Dyma'r termau, Chief Inspector.
Gad i Alys fynd, anghofia am yr arian...
..a cadwa'r Glynns draw wrtho i.
Allwn ni symud 'mlaen - dim Met, dim erlyniadau, dim canlyniadau.
A bydd dy gyfrinach fach frwnt di'n saff.
Oes dewis 'da ti?
Wedodd Evan bod ti'n well cyfreithiwr na fe.
Dylwn i fod wedi cael ti i weithio i fi.
Beth sy'n mynd 'mlaen?
Gad nhw fynd.
Odi'r arian 'da ni?
Gad nhw fynd.
Rho fe i lawr, Helen.
200,000.
Bob ceiniog nawr.
Fi'n mynd i hol fy merch, a ni i gyd yn mynd gartre.
OK?
Mae'n OK, popeth yn ffein.
Mae popeth yn mynd i fod yn ffein.
So ti'n mynd nes bod ti wedi talu.
Pum eiliad.
Tri...
..dau...
ERGYD GWN
Dere a dy cuffs.
Cyffa hi.
Allweddi.
Yn ol.
Bellach.
Dere 'ma.
Mami!
Mami! Mami!
O'n i'n gachwr. Dylen i fod wedi gadael iddyn nhw roi fi yn y jael.
Ble ddysgaist ti?
Army.
Faith, gwranda...
Dylet ti fynd.
"Dear Superintendent Laxton...
"..I enclose a statement setting out all that we currently know...
"..about the disappearance of Mr Evan Howells.
"I have no doubt that the evidence points to significant misconduct...
"..by the Swansea Police Officers, DCI Huw Parry and DS Helen Morgan.
"If you would like to discuss the matter further...
"..do not hesitate to contact me. Cerys Jones."
Send.
FFON SYMUDOL
Faith, ti'n OK?
Paid cysylltu 'da'r Met.
E?
Mae Alys 'da fi. Wnes i deal.
Beth ti'n meddwl?
Mae 'da ni 80,000 i glirio dyledion y ffyrm a dechrau busnes eto.
A digon i dalu Gael Reardon.
80? Beth am y Glynns?
Sorted! Sorted, Cerys.
Mae'n rhaid i ti sgrapo beth bynnag ti wedi'i wneud.
Wnawn ni siarad fory. Nos da, Cerys.
Faith!
Shit!
Shit, shit, shit!
Alys.
# Rhoiais i bopeth ti angen
# Ti'n brifo, fi'n gwaedu
# A fy nerth i gyd
# Rhoiais i ti
# Fi'n caru yn gyflawn #
Cer di i mewn, bach.
# Ond ti'n gadael 'rol colli
# Gwnaeth fy ngobaith i gyd
# Fynd gyda ti
# Ond rhoiais i 'nghalon i gyd i ti
# Rhoiais i 'nghalon
# Ac er bod e'n torri
# Mae'n dal i guro
# A rhoiais i fy enaid i... #
Quick!
# Rhoiais i'n hun
# Er 'mod i'n torri
# Dw i'n dal i anadlu
# Wna i gysgu drwy'r amser
# Yr holl amser a ddygaist
# Ond cariad
# Dw i'n gwybod y gwir
# Rhoiais i 'nghalon i gyd i ti
# Rhoiais i 'nghalon
# Ac er bod e'n torri
# Mae'n dal i guro #
Isdeitlwyd gan CAPSIWN ar gyfer S4C